Pamela dons dancing shoes for “Dancing with the Stars”